Tchad-élections,LEAD
   Bonne participation à l'ouverture du scrutin présidentiel
  
   N'DJAMENA, 20 mai (AFP) - Les bureaux de vote pour le premier tour de
l'élection présidentielle tchadienne ont commencé dimanche à 7h00 locales (6h00 GMT) à ouvrir leurs portes devant lesquelles de nombreuses files d'attente s'étaient déjà formées, a constaté un journaliste de l'AFP à
N'Djamena.
   Assis à même le sol devant plusieurs bureaux de la capitale, des centaines d'électeurs, en majorité des femmes, attendaient de remplir leur devoir électoral tout en profitant de la relative fraicheur de la matinée.
   Le président sortant Idriss Deby, donné favori de ce premier tour, était
attendu à 8h00 (7h00 GMT) au bureau 40 du quartier résidentiel pour mettre son bulletin de vote dans l'urne, tandis qu'un de ses principaux concurrent, Saleh Kebzabo, président de l'Union nationale pour le développement et le renouveau (UNDR), devait voter dans son fief du sud de N'Djamena.
   Les autres candidats devaient voter dans leurs fiefs respectifs à
l'intérieur du pays.
   Aucun incident n'était signalé peu avant 8h00 GMT.
   Plus de 4,5 millions d'électeurs sont appelés pour ce premier tour à
choisir leur président pour les cinq prochaines années parmi sept candidats.
   Les résultats de ce premier tour ne devraient pas être connus avant
plusieurs jours.
   Le ministère de l'Intérieur a demandé aux médias et aux radios privés
tchadiens de "s'abstenir de diffuser des résultats des bureaux de vote" avant leur proclamation par la Commission électorale nationale indépendante.
   Toutes les frontières du pays sont fermées depuis samedi minuit (23h00 GMT) sur ordre de ce même ministère.
   Une quarantaine d'observateurs internationaux assistent aux opérations
électorales sous la coordination du Programme des Nations Unies pour le
développement (PNUD) et de la Francophonie.
   L'élection présidentielle de dimanche est la seconde au suffrage universel de l'histoire du Tchad. Elle intervient après un mois de campagne électorale qui s'est déroulée dans le calme malgré quelques incidents et invectives entre les sept candidats.
   Le scrutin sera clôturé à 18h00 locales (17h00 GMT).
   aak-jpr/il
                            

Copyright © 2001 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés. Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, rediffusée, traduite, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP.